Am Sonntag, dem 01. Juni, fand auf der Siedlung Leiselfeld ein Siedlungsfest statt. Anlass war das 70-jährige Bestehen der Siedlungen Loreley, Leiselfeld und Sehnental. Im Zuge einer Flurbereinigung in den 1950er Jahren wurden insgesamt 12 Gehöfte aus der Ortslage in die „freie Feldmark“ gelegt. Um die Jahreswende 1954/1955 haben die Aussiedler dann die neu errichteten Höfe bezogen, samt „Kind und Kegel, Hab und Gut, Vieh und Wagen“. Das Besondere an diesen Aussiedlerhöfen war, dass in früheren Flurbereinigungen nur am Ortsrand oder in Rufnähe des Ortes gebaut wurde, dieses Mal aber 1,5 – 2,5 km vom Dorf entfernt. Die Höfe waren ursprünglich für die Bewirtschaftung von 8 bis 10 ha vorgesehen, schon in der Chronik von 1988 (alle Informationen stammen aus dieser) wurde aber berichtet, dass die Gebäude zu klein dimensioniert wurden und sich die Flächen vervielfacht hätten. Heute gibt es nur noch wenige Höfe, die im Vollerwerb landwirtschaftlich genutzt werden, einige noch im Nebenerwerb und andere nur noch als Wohnhaus.

So kam es, dass 70 Jahre nach Bezug der Aussiedlungen ein Fest auf Leiselfeld stattfand, zu dem Jung und Alt eingeladen war, manche „neu“ zugezogen, manche schon immer dort leben oder auch wieder Weggezogene. Die Siedlungen und ihre Bewohner gehören genauso zu Bornich wie jeder andere, der vielleicht „hinterm Ortsschild“ wohnt. Auf die nächsten 70 Jahre!

Elias Metz, Ortsbürgermeister